宁波大学英语系某学生的来信和站长的答复

 

第一封来信

 

站长的回信

Dear Vivian:

很高兴收到你的来信,就像他乡遇故知一样,网上逢同乡也是意外之喜。(顺便问一下,你是绍兴哪里?哪个中学毕业的?)

承蒙你把我当作指点迷津的导师,只怕我不能担当此重任,只能就现在想到的随便说几点吧,希望能对你有所助益。

首先,学好英语和你们英语系里开设的那些课程完全是两回事,你觉得后者枯燥无聊,不切实用,说实话我也没有办法,你反映的情况也许是中国当下外语教学的普遍困局吧,只有大刀阔斧的教学改革才能解决。但如果让你感到苦恼的不是那些专业课没学好,而是英语没有长进,那么我还可以提一点建议。 关于学好外语的方法,我已经在我的那本小书《解密英语——学外语从零点到绝顶的最速路径》中讲了,部分内容可以在我的网站上看到(点击首页最上面的外语解密学习法英语),我就不展开细讲了。针对你的情况,我只补充讲一点,那就是兴趣的重要性。

语言本身只是一个工具,要学好学精一门语言,最好最有效的途径是 Find your passion. 你个人有什么样的兴趣爱好,就找相关的(最好是原版的)英语书籍文章或视频音频资料来看或听,兴趣是推动你前进的最强大的动力,而且,这样的学习是事半功倍、一箭双雕的。以我个人为例,原来我最感兴趣的是物理和数学,到了大学看英文原版的物理和数学方面的书,就把英文基本弄通了,此外我也喜欢看点文学书,特别喜欢是散文,读爱默生、兰姆、哈兹里特等有共鸣,激赏他们的思想和文笔,这样英文水平又上一个台阶。至于自己不感兴趣或本来就无趣的书,像大学英语的《精读》和《泛读》教材,简直是一点用处也没有。现在喜欢文学的年轻人少了,但我想英语系的学生是应该对英美文学发生点兴趣的,我的网站上收集了一些英汉对照的文学名著(见首页 国芳多语对照文库),很便于在iPad或手机上随时随地移动阅读,挑几本你最喜欢的从头到尾看完它,一定会让你受益匪浅的。此外还可以多浏览国外的英文网站。

听力和口语也是同样的道理。大学里上的那些英语听力和口语课,在我的记忆里,效果也几乎为零,我后来突破听力和口语,主要得益于看了大量的美国电影和电视,在这里兴趣同样是一个决定性的因素,你是因为喜欢看才看,你不把它当成学习,你把它当作娱乐和享受,当作生活的一部分,但听力和口语就在这过程中自然而然地练出来了。

现在在网上和各种视频播放器上像都能找到大量的原声英语电影电视和各种视频(既有娱乐类的也有教育类的),你喜欢看什么自己上网搜什么都能看到,真可以说是“海阔凭鱼跃,天高任鸟飞”,follow your heart, follow your interests,你的英语就会如鱼跃在渊,鳶飞于天,青云直上。

时间关系,今天先写到这里,得空我会把你的来信和我的答复发布在我的网站上,我若有更多的想法就会随时补充更新。

 

All my best wishes!

谢国芳

 

P.S. By the way, 我想问一下你是输入了什么关键词找到我的网站的?

  

Vivian 的第二封来信

 

 

相关文章:

外语解密学习法的理论和方法纲要 ——“一个关键,两个表示,四大方法”  

《解密英语——学外语从零点到绝顶的最速路径》  

《破解外语听说能力的奥秘》  

 答一个自称为“英语学习失败者”的青年的问题

和东莞理工大学外语系赵老师的通信

和上海网友小熊的通信 (主题:关于英语学习迷茫) 

一个杭州网友的来信——关于购买《解密英语》一书

 

 

网站首页(Homepage)

前页(Previous Page)

回顶(Back to Top)

下页(Next Page)

上级目录 (Go to TOC)

                                            

          Copyright © 2001-2012 by Guofang Xie.    All Rights Reserved.
                
  谢国芳(Roy Xie)版权所有  © 2001-2012.   一切权利保留. 浙ICP备11050697号